داستان مردی به‌نام ادی هورنیمن که ملکی خانوادگی را به ارث می‌برد، غافل از آنکه آن ملک مقر یک امپراتوری مواد مخدر است که توسط سندیکایی اداره می‌شود که قصد نقل مکان ندارند.
زمانی یک جسد توسط جکی کوئینونز، مامور اداره شیلات نیروی دریایی در ساحل پیدا می‌شود، او تلاش می‌کند حتی با اینکه پلیس‌ها به او اجازه‌ی حضور سر صحنه جرم را نمی‌دهند، این پرونده را حل کند.
داستان دو کارآگاه برجسته که در کشمکشی بر سر یک محکومیت قتل تاریخی، با عوامل نژادی، ناکارآمدی نهادی و... برای پیدا کردن یک وجه مشترک در بریتانیایی که دچار جبهه‌گیری شده دست و پنجه نرم می‌کنند.
سه کارآگاه حرفه‌ای که برای هرکدام از آنها در زندگی اتفاقات مختلف زیادی افتاده است که این امر موجب شده تا با تمرکز کامل، به حل پرونده‌های جنایی نپردازند. ولی به تازگی که چندین قتل و همچنین اتفاقات غیرمنتظره‌ای رخ داده، این سه تن با یکدیگر همکاری می‌کنند تا اینکه …
نامزد دریافت 4 گلدن گلوب. 30 بار برنده جایزه و 86 بار نامزد دریافت جایزه.
روایت ویکتور، افسر پلیسی که زندگی خود را وقف مبارزه با فروش غیرقانونی مواد مخدر و کمک به پسرش پدرو که به مواد مخدر اعتیاد داشت کرد. پدرو که به یکی از جنایتکاران تحت تعقیب در برزیل تبدیل شده بود، اکنون...
